中国和荷兰之间的经贸合作在过去的几年里迅速成长。
自从80年代以来，改革的中国以几乎10%的年增长率历尽令人瞠目的经济增长。基于这一经济增长和改革，中国和荷兰的贸易往来也显著增长。目前，几乎8%的荷兰进口来自中国，其中，三分之二立即转出口。中国对欧洲的日益增长的出口也增强了荷兰作为主要欧洲分销中心的地位。

中国事务部
越来越多的中国公司来到荷兰开展业务，包括在荷兰成立他们的欧洲总部。中国的经济仍将继续发展。这在这一背景下，CMS德克.斯达.伯斯曼律师所决定成立中国事务部。透过CMS 在欧洲，上海和北京的办公室，得益于中国律师和欧洲律师携手共同办公，我们中国事务部为您提供专业的服务。在荷兰我们也有自如游弋于中国和欧洲文化的中国职员。我们可以为您提供各方面的法律服务，从发行到分销协议，从兼并收购到知识产权保护，以及从劳动法到税务计划等等。不论是在欧洲还是中国，我们和政府部门，银行和会计事务所保持广泛而密切的联系。我们的中国事务部搭起中国和欧洲的桥梁，竭诚为中国和欧洲的投资者介绍卓具经验和技术的合作伙伴。

中国事务部由为律师所公司法合伙人马克.泽克曼负责。其他成员是多尔夫.希嘎， 管理合伙人；:约恒.得.克宁,税法合伙人； 具有中国和澳大利亚法律文凭的陈初晴和公司金融部的余立言.古鲁特。余立言.古鲁特自2009年1月1日由中国事务部派驻上海办事处。
我们法律服务的核心是带给你的业务，组织和行业牢靠的商业洞察力。我们保证高质量的法律服务，质量，速度和客户至上是我们的一贯宗旨。我们极具竞争力的费用也令我们与众不同。

联系人
马克.泽克曼 是我们中国事务部的负责人之一。他是公司法的合伙人，专业处理跨国界和国内交易，比如兼并收购，合资企业等等相关事宜。他具有相当丰富的公司法和商法，以及合同法和诉讼（包括仲裁）的经验。由于工作的缘故，他和下列专业人员联系密切：公司金融，资本市场，金融和证券法，房地产和税法。
多尔夫.希嘎是公司法合伙人。他是董事会成员，自2008年4月，他担任CMS德克.斯达.伯斯曼律师所董事会主席。他有18年公司法方面的经验。专长公司诉讼，兼并和收购，公司管理和公司成立，合作和联合等等方面业务。
约恒.得.克宁是税法合伙人。他的专长是为荷兰和国际公司的税务计划。他为国际公司的税务结构，和各类荷兰税务包括税务减免等提供法律意见。他经常协助兼并和收购。自2008年4月以来，他是CMS德克.斯达.伯斯曼律师所董事会的董事。
陈初晴是中国人。她具有中国的法学士学位和澳大利亚的法律硕士学位和法律博士生。她具有丰富的解决，建议和调研在国际商业，媒体和中国法律机构领域中出现的复杂问题。在过去的16年里，通过在福建高级人民法院和联合国的工作她积累了丰富的人脉和处理政治，民事和法律的经验。
余立言.古鲁特目前在CMS联盟上海代表处,作为荷兰客户在中国的直接联系人.余立言执业于公司法.他有着丰富的从业经验,给公司法交易和公司诉讼做出大量法律意见同时还定期撰写法律文章。意见同时还定期撰写法律文章。

De handel en de economische samenwerking tussen China en Nederland zijn de laatste jaren snel gegroeid. Sinds eind jaren tachtig heeft de economie in China een spectaculaire groei van bijna 10 procent doorgemaakt door economische veranderingen. Op dit moment komt 8 procent van de Nederlandse import uit China, waarvan tweederde direct weer wordt geëxporteerd. Door de toename van Chinese export naar Europa is de rol van Nederland als belangrijk Europees distributiecentrum versterkt.

Langzamerhand komen steeds meer Chinese bedrijven naar Nederland om zaken te doen en hun Europese hoofdkantoor in Nederland op te zetten. De Chinese economie zal naar verwachting snel blijven groeien. In de komende vier jaar zal de Chinese export waarschijnlijk verdubbelen. Mede tegen deze achtergrond heeft CMS Derks Star Busmann een China-desk.

De CMS Derks Star Busmann China-desk helpt zowel Chinese bedrijven die van plan zijn om zaken te doen met of te investeren in Nederland of de rest van Europa, als Nederlandse en andere buitenlandse bedrijven die van plan zijn zaken te doen met of in China.

Het team wordt aangevoerd door Mark Ziekman en Dolf Segaar, beide partner. Jochem de Koning, belastingadviseur en partner, en Chuching Chen, een 'native speaker', maken ook deel uit van het team.

Centraal in al onze juridische diensten staat een solide commercieel inzicht in uw bedrijf, organisatie en branche. We garanderen uitmuntende juridische dienstverlening, waarbij kwaliteit, snelheid en aandacht voor klanten van het grootste belang zijn. We onderscheiden ons ook door onze scherpe tarieven.

Contactpersonen

Mark Ziekman is medevoorzitter van onze China-desk, een partner die gespecialiseerd is in internationale en nationale transacties, zoals fusies en overnames, joint ventures, etc. Hij heeft tevens ruime ervaring in algemeen vennootschaps- en ondernemingsrecht, algemeen contractrecht en procederen (waaronder arbitrage). Door de aard van zijn werkzaamheden werkt hij nauw samen met deskundigen op het gebied van bedrijfsfinanciën, aandelenmarkten, financieel en effectenrecht, vastgoed en belasting. Zie het volledige profiel.

Dolf Segaar is een partner en medevoorzitter van onze China-desk. Hij is bestuurslid en vanaf april 2008 voorzitter van de Raad van Bestuur van CMS Derks Star Busmann. Dolf heeft 18 jaar ervaring op het gebied van vennootschapsrecht. Hij is gespecialiseerd in corporate litigation, fusies en overnames, corporate governance en stichtingen, coöperaties en verenigingen. Zie het volledige profiel.

Jochem de Koning is een belastingadviseur en partner gespecialiseerd in Nederlands en internationaal fiscaal recht. Hij adviseert op het gebied van internationale belastingstructurering en alle soorten Nederlandse belastingzaken voor ondernemingen waaronder het gebruik van deelnemingsvrijstelling. Hij assisteert regelmatig bij fusies en overnames. Vanaf april 2008 is hij bestuurslid bij CMS Derks Star Busmann. Zie het volledige profiel.

Chuching Chen is een Chinese staatsburger en native speaker en heeft een universitaire opleiding rechten in China (LLB) en Australië (LLM en Ph.D.). Ze heeft aanzienlijke ervaring in het onderzoeken, oplossen en adviseren bij complexe problemen in de internationale handel, media en juridische instituten in China. In de afgelopen 16 jaar heeft ze een uitgebreid netwerk opgebouwd en aanzienlijke ervaring verworven met politieke, civiele en juridische zaken door haar werk bij onder als rechter bij het Hooggerechtshof van Fujian (China) en de Verenigde Naties. 

Jurjen Groot is voor de China Desk werkzaam in Sjanghai op het internationale CMS-kantoor, waar hij direct aanspreekpunt is voor onze Nederlandse cliënten in China. Jurjen is senior advocaat medewerker binnen de praktijkgroep Corporate Finance. Hij is gespecialiseerd in het vennootschapsrecht. Jurjen heeft zowel ervaring in het begeleiden van gevarieerde ondernemingsrechtelijke transacties als het voeren van juridische procedures. Hij publiceert regelmatig. Zie het volledige profiel.

Cecilia van der Weijden is sinologe en partner gespecialiseerd in energie. Zij adviseert ten aanzien van een breed scala van corporate en regulatory aspecten met betrekking tot de energie sector, waaronder overnames en joint ventures, leveringsovereenkomsten van electriciteit en gas en de energie- en emissiehandel. Ook beschikt ze over ruime ervaring in projecten, waarbij zij heeft geadviseerd ten aanzien van tal van projecten voor zowel duurzame elektriciteitsopwekking als conventionele opwekking. Zie het volledige profiel.